The person responsible for processing is the data controller in accordance with Article 4 Paragraph 7 DSGVO:
9982 Sint-Jan-in-Eremo (Bentille)
+32 468 511 463
Contact possibilities via the website
The fast electronic contact to us as well as the direct communication with us is made possible by the general address of the so-called electronic mail (e-mail address) and the contact form. If you contact us by e-mail or via the contact form, your transmitted personal data will be stored automatically for the purpose of processing your inquiry or contacting you.
The data processing for the purpose of contacting us is carried out in accordance with Article 6 Paragraph 1 S. 1 lit. a DSGVO on the basis of your voluntarily given consent. We delete the data arising in this connection after storage is no longer required or restrict processing if there are legal obligations to retain data.
Collection of general data and information
Every time our website is called up, a number of general data and information are transmitted – even when it is used for purely informational purposes. We only collect the general data and information that your browser sends to our server. We collect data and information that is technically necessary for us to display our website and that serves the stability, security and prevention of danger in the event of attacks on our information technology systems, such as
- IP address
- Date and time of access to the Internet site
- browser types and versions used the operating system used and its interface
- Internet page from which an accessing system reaches our website (so-called referrer)
- sub-websites, which are accessed via an accessing system on our website, Internet service provider of the accessing system
and other similar data and information.
The legal basis for data processing in this context is Article 6 paragraph 1 sentence 1 letter f DSGVO.
The DIVISION does not draw any conclusions about you as a data subject when using these general data and information.
Transfer of data to third parties
We only pass on your personal data to third parties if:
- you have given your express consent in accordance with article 6, paragraph 1, sentence 1, letter a DSGVO,
- the disclosure pursuant to Article 6 paragraph 1 sentence 1 letter f DSGVO is necessary for the assertion, exercise or defense of legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data,
- in the event that there is a legal obligation for disclosure under Article 6 paragraph 1 sentence 1 letter c DSGVO, and
- this is legally permissible and is required in accordance with article 6 paragraph 1 sentence 1 lit. b DSGVO for the processing of contractual relationships with you.
Rights of the data subject
You, as a person affected by the processing of personal data, have the following rights vis-à-vis The DIVISION, as granted by the European Data Protection Regulation (DSGVO):
- Right of access to the personal data concerned in accordance with Article 15, paragraph 1, DSGVO.
- Right to have incorrect personal data corrected in accordance with Article 16 of the DSGVO.
- Right to erasure (right to be forgotten) of personal data relating to them in accordance with Article 17 of the DPA.
- Right to restrict processing pursuant to Article 18 FADP.
Right to data transferability in accordance with Article 20 DSGVO.
- Right to object to processing pursuant to Article 21 DSGVO, insofar as the processing of personal data is based on a balancing of interests pursuant to Article 6 (1) sentence 1 letter f DSGVO.
- In doing so, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data. In the event of an objection, we will examine the facts and will stop or adapt the data processing or show you our compelling reasons for continuing the processing which are worthy of protection.
- You have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of advertising and data analysis in accordance with Article 21 paragraph 3 of the Data Protection Act.
If you wish to assert any of the above rights, you can contact us at any time.
In addition, you have the right to complain to a supervisory authority if you believe that the processing of personal data concerning you is in breach of the applicable data protection law.
The supervisory authority responsible for us is
Address and opening hours
For all other questions, the authority can be contacted by telephone daily between 8.30 and 12.00 hours.
Data Protection Authority
Rue des Printers 35, 1000 Brussels
+32 (0)2 274 48 00
+32 (0)2 274 48 35